ד״ר יעקב יעקביאורולוג מומחה · קריית אונו EN
שאלון מתוקף · אורולוגיה

שאלון IPSS: תסמיני ערמונית ומתן שתן

שבע שאלות על מתן השתן שלך בחודש האחרון, ועוד שאלה אחת על איכות החיים. זה השאלון שאורולוגים בכל העולם משתמשים בו כדי להעריך עד כמה תסמינים כמו תכיפות, זרם חלש או קימה בלילה מפריעים. הציון מחושב כאן, בדפדפן, ולא נשלח לשום מקום. הוא לא אבחנה, אלא נקודת פתיחה טובה לשיחה עם אורולוג.

ד״ר יעקב יעקבי, אורולוג מומחה, בחולצה תכולה ועניבת פרפר
ד״ר יעקב יעקביאורולוג מומחה · קריית אונו
שאלות
7 + 1
שבע לציון, אחת לאיכות החיים
טווח הציון
0–35
קל, בינוני או חמור
על מה עונים
החודש האחרון
כפי שהיה, בלי לנחש
פרטיות
בדפדפן בלבד
שום תשובה לא נשלחת
השאלון

שבע שאלות על החודש האחרון

בוחרים בכל שאלה את התשובה הקרובה ביותר למה שהיה. המספר ליד כל תשובה הוא הניקוד שלה, והציון מתעדכן תוך כדי.

1ריקון לא מלא · התרוקנותבאיזו תדירות הייתה לך תחושה שהשלפוחית לא התרוקנה עד הסוף אחרי שסיימת להשתין?
2תכיפות · אגירהבאיזו תדירות היית צריך להשתין שוב פחות משעתיים אחרי שסיימת להשתין?
3זרם מקוטע · התרוקנותבאיזו תדירות הזרם נעצר והתחיל שוב כמה פעמים בזמן ההשתנה?
4דחיפות · אגירהבאיזו תדירות היה לך קשה לדחות את ההשתנה?
5זרם חלש · התרוקנותבאיזו תדירות היה לך זרם שתן חלש?
6מאמץ · התרוקנותבאיזו תדירות היית צריך לדחוף או להתאמץ כדי להתחיל להשתין?
7קימה בלילה · אגירהבדרך כלל, כמה פעמים קמת בלילה להשתין, מהרגע שהלכת לישון ועד שקמת בבוקר?

השאלה האחרונה לא נכנסת לציון. היא מראה עד כמה התסמינים מפריעים לך.

8השאלה השמינית · איכות חייםאם היית צריך לחיות את שאר חייך עם מצב ההשתנה שלך כפי שהוא עכשיו, איך היית מרגיש?
הסבר על הציון

שלושה טווחים, וציון אחד שמביאים לרופא

כל אחת משבע השאלות שווה בין 0 ל־5 נקודות, והציון הוא הסכום שלהן. השאלון מחלק את הסולם לשלושה טווחים:

  • 0–7תסמינים קלים

    הציון שלך בטווח הקל של הסולם. גם בטווח הזה, שינוי במתן השתן שמטריד אותך או שהולך ומחמיר ראוי לשיחה עם אורולוג. כדאי למלא את השאלון שוב בעוד כמה חודשים ולהשוות.

  • 8–19תסמינים בינוניים

    הציון שלך בטווח הבינוני של הסולם. זו נקודה טובה לשיחה עם אורולוג: הוא שואל, בודק ומסביר מה יכול לגרום לתסמינים ומה הצעדים הבאים. כדאי לרשום את הציון ולהביא אותו לשיחה.

  • 20–35תסמינים חמורים

    הציון שלך בטווח החמור של הסולם. מומלץ לקבוע בדיקה אצל אורולוג בקרוב, ולהביא איתך את הציון ואת התשובות. רק בדיקה מבררת מה עומד מאחורי התסמינים.

אגירה והתרוקנות

חלוקה מקובלת של השאלות: שאלות 2, 4 ו־7 (תכיפות, דחיפות וקימה בלילה) מתארות תסמיני אגירה, ושאלות 1, 3, 5 ו־6 מתארות תסמיני התרוקנות. התוצאה מציגה את שני החלקים, כי גם הם עוזרים לשיחה עם הרופא.

מה השאלון לא עושה

הוא לא קובע מה הסיבה לתסמינים ולא מחליף בדיקה. תכיפות במתן שתן, זרם חלש או קימה בלילה יכולים לנבוע מסיבות שונות. השאלון רק נותן מספר לחוויה שלך, כדי שיהיה קל לדבר עליה ולעקוב אחריה לאורך זמן.

לא מחכים לשאלון

אם יש אחד מאלה, פונים לרופא מיד או לחדר מיון:

  • לא מצליחים להשתין בכלל, למרות שיש רצון
  • דם בשתן
  • חום, יחד עם כאב או צריבה במתן שתן

במצב חירום מתקשרים למד״א, 101.

מקור

מאיפה השאלון הזה מגיע

שבע שאלות התסמינים פורסמו ב־1992 על ידי ועדת המדידה של האיגוד האורולוגי האמריקאי (AUA), ככלי למדידת תסמינים בהגדלה שפירה של הערמונית. בשם IPSS נוספה להן שאלת איכות החיים, וכך השאלון משמש בעולם.

הניסוח בעמוד הזה הוא תרגום לעברית שהוכן לאתר, לפי השאלון המקורי. החלוקה לטווחים, 0 עד 7, 8 עד 19 ו־20 עד 35, היא החלוקה של השאלון עצמו.

Barry MJ, Fowler FJ Jr, O'Leary MP, et al. The American Urological Association symptom index for benign prostatic hyperplasia. J Urol. 1992;148(5):1549-57.

המאמר ב־PubMed
הרופא

עם הציון, לשיחה עם ד״ר יעקבי

  • אורולוג מומחה עם ניסיון של למעלה משלושים שנה
  • התמחות באורולוגיה בוולפסון, ותואר מומחה באורולוגיה
  • רופא בכיר במחלקה האורולוגית בוולפסון
  • בעיות במתן שתן הן אחד מתחומי הטיפול שלו במרפאה הפרטית בקריית אונו

כותבים לד״ר יעקבי בוואטסאפ, ישירות אליו, בלי מזכירות.

את הכתובת המדויקת בקריית אונו הוא שולח כשקובעים תור
שאלות

מה שואלים על שאלון IPSS

מה זה שאלון IPSS?

IPSS הוא ראשי התיבות של International Prostate Symptom Score. השאלון פותח על ידי האיגוד האורולוגי האמריקאי ופורסם ב־1992, ומודד בשבע שאלות עד כמה חזקים תסמיני מתן השתן בחודש האחרון. שאלה שמינית שואלת על איכות החיים.

ציון גבוה אומר שיש לי ערמונית מוגדלת?

לא בהכרח. השאלון מודד כמה התסמינים חזקים, לא מה הסיבה להם. תסמינים כאלה יכולים לנבוע מסיבות שונות, ורק שיחה ובדיקה אצל רופא מבררות מה המקור.

כמה זמן לוקח למלא?

שתיים עד שלוש דקות. עונים לפי החודש האחרון, כפי שהיה באמת.

למה שאלת איכות החיים לא נכנסת לציון?

כך בנוי השאלון: הציון הוא סכום שבע שאלות התסמינים, מ־0 עד 35. שאלת איכות החיים נשאלת בנפרד ומראה עד כמה התסמינים מפריעים לך, וגם היא חשובה לשיחה עם הרופא.

התשובות שלי נשמרות או נשלחות?

לא. החישוב נעשה בדפדפן שלך בלבד. שום תשובה לא נשלחת לשרת ולא נשמרת, ורענון העמוד מוחק הכול.

מה עושים עם הציון?

רושמים אותו ומביאים לשיחה עם אורולוג. ד״ר יעקבי מקבל במרפאה הפרטית בקריית אונו, ותיאום התור בוואטסאפ ישירות מולו, בלי מזכירות.

אפשר למלא את השאלון שוב?

כן. שאלון IPSS משמש גם למעקב לאורך זמן: ממלאים אותו שוב אחרי כמה חודשים, או אחרי שינוי, ומשווים את הציונים.

מילאת את השאלון? כותבים לד״ר יעקבי

בוואטסאפ או בטלפון. בשיחה עוברים על התסמינים, על הציון ועל מה שחשוב לבדוק.

כל תחומי הטיפול של ד״ר יעקבי · מטופלים מפתח תקווה · מאמרים